• 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
zaterdag 26 september 2020
NIEUWTJES

kettingrijm den Eel

Na het publiceren van het kettingrijm "De Weldsen Haas" gisteren, kwamen er al wat leuke reacties binnen.

En er zat er ook eentje bij van een rijm uit Ravels-Eel, niet zo oud weliswaar .... maar zo kennen we ook nog wel meer personages die erin voorkomen.

1982 - Buurtfeest De Peel

Het was ter gelegenheid van het buurtfeest in de Peel, een gebuurt bestaande uit de Peelsestraat, Stadstraat, Heidestraat en de Warandestraat, dat Elly Raeijmaekers-Jespers het rijm samenstelde met allemaal mensen uit Den Eel.

Hte idee van een buurtfeest ontstond tijdens de viering van de 100jarige Louisa Sapion die toen een groots feest kreeg als eeuwelinge, toen nog een zeldzame gebeurtenis. 

Bijna 40 jaar geleden dus, maar toch passeren er nog vele bekende namen..... met dank aan Elly & Gaby.

(Om het beste te rijmen, lees je best eerst de namen in blauw tussen haakjes niet, die staan er enkel bij om aan te duiden over wie het eigenlijk precies gaat.)

"We gaan feesten..."

We gaan festen , zej Flor Van Deste. (Van Dun)….
Ja, mej alle geburen, zej Gelein Verschueren….
Het mut snel, zej Agnes Schel….
We doen’t onder den toren, zej Fina van Flore….
Mer moeder, doar valt het nie mej, zejje Annie en den Drej (Van den Borne)….

In de parochiezaal dan ? Vroeg Louis (Van den Borne) van Jeanne (Willemsen)….
Doar is’t goed ruim , zej Jenneke Pluym….
Ja, as d’aander dè wille , zej Jos (Segers) van Tille (Van Dun)….
’t Mag ok bij ons in de schuur , riep Janus van den Bruur….
Of doeget ant moerke , zej Charel van ’t Boerke (Van Dun)….
Dè kannie, dè kannie , zejjen Albert Sapion en Annie….
Trekt oewe plan , zej Jan (Raeijmaekers) , mijne man….

Ik zou , zej Rik Loots , erst wolles willen weten….
of we doar dan ok kat en kroai gon eten ?....
As’t mer gèn spreeuw is , zejje Jef en Fraans Meeuwes….
A’k dè hoor hem ik mijnen buik al vol , zei Nol (Havermans)….
En ik geroak over mijn toeren , zej Sooi Van der Moeren….
Kalm oan , zej Toon Van Dun , kat en kroai eten z’alleen mer bij onze Joan….

Dè zal wel weze , zej Hilaire (Dhondt) van Paula van Joan van Kese (Van Dun)….
Och , t’is misschin wel hoas , wist Marcel Kloas….
Is dè gen beestje mej ne pels ? Vroeg Maria van Peer Snels….
Dè’s ok mer flets , antwoordde heel de familie Smets….
En dan mutten er te veul sneuvelen , vonden diej van Heuvelen….
Dan pakken we kieke , zejje Fons Jep en Merieke….

Kieke mej appelspijs? Vroeg Drej Gijs….
Of, zej Trees Tuyt, mej sloai as dè goai….
Ik hem liever frikadellen mej fruit, antwoordde Josfin Tuyt….
Dè’s just iet veur mijn, zej Madelein (Verbeeck)….
En dan nog een stukske toart, zej Marcel Van den Broeck….
Zo’n spieke veur ons Merieke….

Ik lus deuver wel een grote, zej Jan Van Noten….
Ge mut nie schrokken, zej den Brokken….
Wie komt er allemal op den dis vroegen Louis Mertens van de Stadstraat en Wis?….
Wej alzeker, en moeder Trees , zej Jos Van Hees….
Dè’s straf, zej Staf (Van Hees)….

Woar zedde toch allemal an begonnen ? zej Frans van Bonnen (Van Hees)….
Jè , en ik blijf toch ok niej thuis , zej Jos Paeshuys….
En weuj zen der ok gère bij , zejje Merieke en Trees van de melkerij….
En diej van Plone ? Vroeg Mit van Tone (Van de Gouwberg)….
Joa , joa , samen mej aa en heujen Toon , antwoordde War Ploon (Porto Carrero)….

En wè veur muziek goaget zijn , vroeg Gène (Van Hees)….
Ne jazz kan mijn niej bekoren, zej Freddy van Jan van Floren (Van den Borne)….
Nen Discjockey dan , vroeg Jos Bosman….
Joa , t’is ne goeie dieje da’k ken , zej den Ben (Rombouts)….
Ene mej zachte muziek , dè stemt  wè milder , zej de schilder (Louis Van Riel)….

En wè is er zoal te drinken, alleen mer pils? Vroegen Eddie en Jef Van Gils….
Wè zeudde  allemal wille? Vroeg Lisa Segers, de dochter van Tille….
Verkoapt na genne last , zej diej van Haest….
Och , zejje diej van Mertens, er is van alles ner ’t schent, dan is iedereen content….

Rond Nieuwjaar had iedereen het over den longentester, wè was dè tun ?....
Vroegen Josfin en Remi Van Dun…..
Dè is schent , de beste remedie tegen de sproeten , zej Roza Voeten….
In oew gezicht , zejje die twee van Nooyens ….
Zedde ze kwijt in ne mum van tijd….

Joa , dè zit zo , as ge doarop bloast….
en dè ding droait rond , dan zedde nog goed gezond , zej Jef Dhondt….
Dè is nie mis , zejje Frans van Jan van Charelen (Van den Borne) en Wis….
‘k Weet niej of ik dè nog kan , zej vader Jan (Van den Borne)….
Zet er mer wè fors achter , zej de slachter (Jos Havermans)….

’t Zen deuver straffe toeren , zej Fons Van der Moeren….
Hemme we na gen man vergeten , wou onze Ludo (Jespers) weten….
Joa, Paul Renders en Paul Van den Broeck, mer diej zwegen,….
Diej waren precies wè verlegen….
‘k Geloof het wel , zej Lenie Tuyt,….
Want tun zag ik een verken mej een lange snuit,….

En ’t vertelsselke is uit

 

PS : We hopen dat u het Eelse dialect kan lezen .